Любящий
природу Бабур пишет о своих успехах в выращивании новых растений и
разведении новых сортов фруктовых деревьев с такой же гордостью, с
какой повествует о своих самых замечательных военных победах.
На иллюстрации к «Бабур-наме», выполненной
художником Рам Да с, Бабур в садовом павильоне под Агрой принимает
узбекского посланника в декабре 1528 г. На миниатюре сделана надпись:
«Они привезли с собой растения, завернутые в красные, белые и
черные покрывала. Я. приказал им посадить сливу, которая была завернута
в красное покрывало».
На пути в Гвалиор он разбил лагерь в Дхолпуре. Красота этой холмистой
местности очаровала его, и он отдал приказ создать здесь Чар Баг. Бабур
пишет:
«К северу от водоема все заросло деревьями, среди которых
встречаются манго и джаман; здесь я приказал построить колодец, из
которого вода поступала бы в вышеупомянутый водоем. К северу от водоема
долину перерезает плотина султана Сикандера, на которой построены дома,
а выше синеет огромное озеро, куда стекает дождевая вода. На восточной
стороне озера расположен сад. Я. приказал здесь вырубить из цельного
камня четырех-колонный помост».
Бабур также дает описание широко распространенных в Индии оросительных
систем. В садах недалеко от Джелума он впервые увидел персидское
колесо. Вот что он пишет:
«Мы увидели колесо с ведрами, приказали достать воду.
Служители приступили к работе. Мы приказывали доставать воду еще и еще
раз.
Вода подается молодым деревьям при помощи ведер и колеса. Деревья
постоянно орошаются в течение двух или трех лет: после этого вода к ним
не поступает. Некоторые овощи орошаются постоянно».
Бабур был чрезвычайно наблюдательным человеком. В своих мемуарах он
перечисляет все растения, которые ему довелось увидеть в Индии. В
1528-1529 гг. он записал свои наблюдения над животным и растительным
миром этой страны. Список фруктовых и декоративных растений,
составленный Бабуром, представляет для нас известную ценность:
благодаря ему мы располагаем достоверными сведениями о растительности
Индии начала XVI в. Среди цветов Бабур упоминает гибискус, олеандр,
кеору, чамбели и белый жасмин. Все это местные растения.
Изображения кеоры и олеандра, тщательно выполненные художниками Акбара,
также встречаются на иллюстрациях к «Бабур-наме».
Считают, что именно Бабур впервые привез в Индию благоуханную
персидскую розу.
Среди фруктовых деревьев он упоминает манго, банан, тамаринд, махуа,
бер, амалу, липу, цитрон, галгал и апельсин сантра.
Он описывает также джаман и камрак, которые ему раньше не доводилось
видеть, называет финиковые и кокосовые пальмы. Особое восхищение Бабура
вызвали плоды манго. Он пишет:
«Из плодовых культур, характерных только для Индии, можно
назвать манго. Местные жители называют его «амбех»,
или «нагзак».
Действительно, немногие плоды так хороши. Манго – лучший
фрукт Индии.
Существуют две разновидности манго. Плоды одного вида размягчают,
сжимая в руке, делают отверстие и выдавливают сок. Плоды другого вида
похожи на персики карди. Перед едой их необходимо очистить. Да и листья
манго напоминают листья персиков. Манго превосходного вкуса можно
встретить в Бенгалии и Гиджерате».
Бабур также описал необычные деревья Индии. Вот что мы читаем о плодах
джэк (Artocarpus integrifola): «По форме он напоминает хаггис
(гипа) – начиненный овечий желудок; его вкус –
приторно-сладкий. Внутри плода есть косточки, похожие на финиковые, но
круглой, а не продолговатой формы, они мягкие и съедобные.
Плоды джэк очень липкие, и рассказывают, что люди, прежде чем съесть
их, смазывают руки и рот маслом. Говорят, что плоды растут не только на
ветках деревьев, но и на стволах, и даже на корнях. И кажется, что все
дерево увешано хаггис».
Описания финиковых, кокосовых и тарипальм, оставленные Бабуром, могут
представлять интерес даже для современных ботаников и садоводов, для
специалистов, изучающих тропические культуры.
Бабур умер 26 декабря 1530 г. в возрасте 47 лет после долгой болезни.
Его похоронили в Ваг Гул-и-Афшан, в Агре, на берегу Джумны,
В период правления Шер Шаха Сури останки Бабура между 1540 и 1544 гг.
были перевезены в Кабул и захоронены в Баг-э-Калане в саду, где он
обычно отдыхал в тени дубов и платанов, любуясь розовато-лиловыми
цветами багряника.